“他到北方参加我们的家族会议，他会来的。”庞伯举着酒杯解释道。

“这家伙怎么对我的食物柜这么清楚！”比尔博觉得脑中一团混乱，开始怀疑这次是不是一场最让人担心的冒险杀进了他的家门？等到他把所有的杯碗瓢盆刀叉瓶碟都用大托盘装好之后，已经汗如雨下、满脸通红，还觉得相当地不高兴。

“这些矮人真是太没礼貌了！”他大声说：“为什么他们不来帮帮忙呢？”天哪，巴林和德瓦林不就正站在门口吗？身后还站着菲力和奇力，在他来得及说第二个字之前，他们就把托盘和几张小桌子都搬了出去，把外面重新给安排了一次。

甘道夫的身边围绕着十三名矮人，比尔博坐在壁炉边的小凳子上，啃着一块小饼干（他的食欲已经暂时消失了），试着强自镇定，表现出一切都是稀松平常、对他来说这绝不是什么冒险惮势。

“试试，这是我家乡产的的烟草。”叶涵端着茶杯走到比尔博身边将一条白壳试制烟递给他。

“这是给我的礼物。”比尔博接过长方体白色纸盒条。虽然不知道为什么烟丝会是这种颜色，但是这是他今天收到最好的礼物，比起那些野蛮粗鲁的矮人，这个佣兵更加优雅更加懂礼貌。

“就这样，对点燃，不，不需要烟斗，它有过滤嘴。”叶涵笑着拿出一盒烟递给比尔博示范怎么抽香烟。

矮人们吃了又吃，聊了又聊，时间不停的流逝，将满满一桌食物消灭的干干净净，留下一桌空盘跟餐具，地上全是泥土可食物残渣。

最后，他们把椅子一推。

比尔博手下叶涵的善意，同时将一些珍藏的食物交给叶涵之后不断对甘道夫抱怨着矮人野蛮粗鲁，不仅吃光了他的食物还弄坏了房间内一些设施。而甘道夫无所谓的宽慰着比尔博。

“抱歉，打断一下，我们应该怎么处理盘子。”

“这里，欧力，给我。”奇力接过欧力手上盘子朝走道一丢，菲力接住盘子丢向厨房……

“那是我母亲的西域陶瓷，有三百年历史了！”比尔博大叫着，试图阻止矮人们夸张行为，但是又不敢阻止，生怕阻止过程中损坏了餐具。

杂耍一样的动作，几个坐在餐桌上的矮人拿着刀叉极具节奏感敲打起来。

“你们能，能不那么做吗？会磨钝的！”

“听到了吗？”

笑声中，餐具碰撞，刀叉交错，坚硬的皮鞋敲打着地面：“他说，我们会把刀磨钝。”

奇力接过盘子唱起第一句：

“磨钝刀子，压弯叉子。

弄碎杯子打碎盘子！

磨钝刀子折弯叉子！

这就是比尔博·巴金斯最恨的样子──

打烂瓶子烧掉塞子！

割碎桌布乱丢油！

还把牛奶倒在地板！”

奇力和菲力立刻跑到他们的背包旁边，拿回来两把小提琴，朵力、诺力和欧力则是从衣服里面掏出横笛，庞伯从客厅里面变出一个鼓，毕佛和波佛也走了出去，从放置手杖的地方拿回来几把竖笛。伴随着欢快音乐声，歌声更加轻快。

“卧室的地毯上留下骨头！

更把红酒泼上每个门板！

这些全都丢进煮汤大锅里；

用根棍子猛力地敲打出气，

弄完如果还有完整的容器，

就把它们滚到客厅里！

比尔博·巴金斯最恨这样子！

我们一定得小心！小心拿这些盘子！”

歌声戛然而止，门外一名俊朗极具气度的矮人出现。

甘道夫吐出烟圈：“他来了。”