在场的观众似乎完全陶醉在厄鲁席恩剧团精彩的演出之中。瘟疫与战争的流言正在邻近的城邦里肆虐散布，以死亡为主题的剧目能够风靡也就不足为奇了。

饰演双子的丹吉，俯视着半卧的女演员，夸张地亮出了一对木头做的尖牙。玛迦迎着慢慢靠近的狼牙亮出脖颈，然后拉动了缝在衣领处的机关。随着台下一阵兴奋的惊呼，红色的绸带迸射开来。观众们终于得偿所愿了。

剧团的人拖着疲惫的身子爬上了四轮马车，准备开往针溪郡的艺术之乡——吉雍道。天穹中不见半点星光，只有一绺乌云横在半空。

剧团的老板，同时也是唯一的剧作家，厄鲁席恩又一次跟大家解释说，针溪郡的票房一向很有保证。他跌跌撞撞地胡言乱语着，手里拎着一壶快要喝见底的酒。

夜色渐深，剧团众人中突然爆发了争吵。翠娅和丹吉对剧情的编排提出了猛烈的质疑，整个故事非常的俗套：悲剧发生了，死亡要来了，女孩死掉了。厄鲁席恩争辩说，过于复杂的剧情只会有损一场简单粗暴的死亡桥段。

作为众人之中年纪最轻的一员，玛迦暗地里同意翠娅和丹吉的说法，但她识趣地没有出声。要不是搭上了剧团的大篷车，她现在的处境肯定要糟糕百倍不止。由于厄鲁席恩在艺术创作上的独断专横，已经有好几个演员离开了剧团。他粗暴的态度，以及在剧作方面显而易见的平庸，剧团里已经挺长时间没有新面孔加入了。因此，当厄鲁席恩剧团愿意签下玛迦时，她由衷地觉得感恩。即使在将来，她仍然没有一点话语权，而她要做的就是在舞台上一次次地死去。

厄鲁席恩命令车夫帕尔停下马车，就地扎营。他还在为刚才丹吉和翠娅的诘难感到痛心。这位酒意汹涌的艺术家拽出自己的铺盖，摊在马车边上最好的地方，然后把其他人的睡袋和床垫扔到高高的草丛里。

“忘恩负义的戏子，只配睡在野地里，”厄鲁席恩厉声说，“搞不好你们能捡回做人的礼节。”

剧团的人们围坐在篝火边，低声交换着各自的见闻。丹吉和翠娅环抱着彼此，沉入了梦乡，口中还在喃喃念着他们未出世的孩子的名字。他们一直说着，要是哪天剧团停在了让德勒——一个富足又美丽的小镇，他们就会结束流浪的生涯，在那里抚养儿女长大。

玛迦往火堆挪近了一点，这样一来，噼啪的火焰就能稍稍掩盖她的旅伴们令人厌烦的鼾声了。

但是睡意依然不见踪影。玛迦躺在垫子上翻来覆去，脑子里全是当她的领子喷出血红的彩带时，台下观众的脸孔。美丽少女死于自己天真烂漫的本性——厄鲁席恩绞尽了脑汁，也只能想出这种浮夸的情节而已，但也正是这样残酷的场面，才能刺激到浅薄的观众们。

最终，她爬起身来走进树林里，想安抚一下自己烦躁的情绪。

在死一般寂静的夜里，玛迦漫无目的地闲逛着。突然，她的面前出现了一座小丘。土丘上长着矮小的青草，周围竖着几块石板。尽管没法看清上面的铭文，但她的手指很容易地分辨出石板上蚀刻着的图样——千珏的一对面具。这是一座坟墓，确切的讲，是一座古坟。

她感到脖子后面窜上一股寒意，忍不住抬头看去。玛迦立即意识到了自己眼前的是什么东西——在夜色笼罩的舞台上，她曾一次次地直面他们残忍的形象。但可怜的丹吉让她感觉不到一丝恐怖，尤其是此刻她才真正明白恐怖二字的含义。羊灵蹲在古坟前饱受侵蚀的拱门上，而永远忠诚的狼灵则掩在她的身侧。

“我听到，一颗活心！”狼灵黑色的双眼兴奋地闪动着，“是我的了？”

“未必，”羊灵答道，“我感到她正惧怕。开口，美丽之人，宣出你的名姓。”

“我……我想先知道你们的。”玛迦结结巴巴地说，脚下慢慢向后退去。狼灵迅捷地飘到她的身后，化成实体，躁动着凑近了她。