第三十三章 翻译文言文?(2 / 2)

“!!!”何俊飞被他顶的无语了。

就在这时候,孙昱娇来了,“周阿姨好,我来找徐聪玩,咦,你们都在呢?”

“在聊语文考试?文言文吗?害,谁不知道啊!”

“不就是一个关于后羿的后人的爱情故事吗?难道,你不知道?”

孙昱娇走来的时候模糊的听到他们正在讨论语文,所以也开始参加进来。

不过,她的这一个反问让何俊飞开始怀疑人生了……

“什…什么,你说什么?你知道这是什么意思?”

孙昱娇笑了一下,说道:“谁不知道啊?我知道啊,你要听翻译吗?我和你说,就是这个人……”

然后,她大大咧咧地把整篇文言文的翻译说了个大概。

何俊飞听着听着,整个人就呆若木鸡了。

“你说的貌似有点道理,怎么连你都知道?”

孙昱娇耸了耸肩,笑嘻嘻的说:“我们学校的人都知道啊,不会吧不会吧,你竟然到现在还不知道!”

何俊飞似乎有了些猜测,也是说了出来:“我……不对,考试都结束了,你们是通过老师知道的吧!”

“我们学校和你们不一样,每个人都在积极备考,没空讨论这些,我们的老师也十分专业,不会私底下告诉学生们这些,影响他们在其他科目上的发挥。”

孙昱娇也是一脸认真的回答他:“我们老师也没告诉我们啊!”

何俊飞听的脸都绿了,开始语无伦次起:“我,你……这,这到底怎么回事?你是怎么知道的?”

这时候孙昱娇理直气壮地说指着徐聪,崇拜地说:“徐聪说的呀!”

“噗呲……徐聪??你确定刚才的答案是徐聪说的,就…就凭你们?”

何俊飞差点没忍住笑了出来,这两个学渣骗谁呢?

要是徐聪能翻译出那么难的文章,他直接倒立洗头……

此时王多芳也忍不住吐槽:“就你们这成绩,大白天的说什么梦话呢!”

孙昱娇坏坏一笑,心里打起了坏点子,口上不在意地说:“算了,你就当我胡说的吧,你别当真!千万别当真啊!反正说了你也不信!”

何俊飞也不想相信,但是刚才孙昱娇翻译的有鼻子有眼,他现在心里直打鼓……

王多芳看着有些忧虑的宝贝儿子,赶忙安慰他:“儿子,你别胡思乱想,他们成绩那么差,能知道什么呀!放宽心吧!连你都不会,其他人自然更不会!”

何俊飞还是很疑惑的说:“可是,妈,为什么我觉得她说的有道理呢?”

王多芳低声骂了几句,就拉着自已儿子回家了:“你这死脑筋,走走走,回家!”

这是王多芳第一次触霉头,她心里很不是滋味,最后还瞪了两眼孙昱娇,“你这小丫头片子!”

孙昱娇对她吐了吐舌头,又扮了个鬼脸,行为不大,但是侮辱性极强。

周秀芸笑了,对着她说到:“娇娇,谢谢你给我们家徐聪出气!”

但是孙昱娇却很认真地对她说:“阿姨,我说的都是实话,我刚刚说的那些和学习有关的,都是徐聪告诉我的!”

“你要信我!真的!”

周秀芸自然不信,心里就当这两个孩子互相吹捧了,但她看孙昱娇是越看越喜欢。

“走走走,进屋吃水果,徐聪,快点洗水果去。”

“那我去帮徐聪。”