哈斯有40多岁，是德裔美国人，他身上依然保持着德国人的严肃，不像身旁的埃里克这么跳脱。

埃里克的汉语是家中找的美国华人专门让他学的，本来是想让他继承家业来中国开辟市场，可没曾想到他竟然背着家里出来，成为国联的一名翻译。

埃里克从来没有到过中国，当他来到中国后才发现，这里除了上海之外，别的地方落后的像100年前的美国。

见到他们的中国官员都对他们毕恭毕敬，脸上都带着恭维的笑容，每天都是酒会宴会，而会场上那种压抑的氛围令埃里克浑身难受，但他作为翻译又不得不在场。

好在他和哈斯在上海没有待几天就北上沈阳，在车站他想同几名中国人打招呼，却发现他们畏惧的躲开了。

埃里克扒拉着自己手中的面包片，有气无力地问道：“哈斯先生，你觉得日本在中国东北发起的战争，究竟他们哪一方是正义的？”

哈斯端起咖啡，杯中升起的热气挡住了他的眼睛，双眼在雾气中时隐时现，喝了一口咖啡，哈斯缓缓说道：“埃里克，正义永远都是胜利的一方说了算。”

“可日本是在中国的土地上发动战争，中国是被侵略的一方啊”埃里克辩驳道。

“埃里克你们美国现在的地盘，之前不也是属于印第安人的吗？你不是耶稣不用胸怀慈悲，你需要考虑的是在这场战争中如何保障美国利益不受损，并且还能为美国攥取更多的利益”哈斯教诲道。

在哈斯看来，埃里克就像是一个没长大的孩子，他如果只是想当一个翻译还好，如果他想要进入政界，那帮油滑的政客恐怕只会将他玩的团团转。

“你不也是美国人吗”埃里克端起咖啡杯小声吐槽道。

“哈斯先生，那我们是直接到沈阳去见抗日军，还是先去见日本人？”埃里克放下咖啡杯问道。

“埃里克，不要相信他们嘴里说的话，也不要相信你看到的东西，你看到的一切，都是他们想让你看到的，你只需要记住日本占领中国东北不符合国联大多数国家的利益就行”哈斯面无表情的说道。

“那我们这一趟岂不是来旅游的？”埃里克耸了耸肩说道。

“你认为我们能解决他们的矛盾吗？”哈斯反问道。

埃里克垂头丧气的摇了摇头，他也知道国联是个什么样的存在，它只是那些强国用来约束弱国的。

在一路的叮咣声中，哈斯一行抵达北平，刚一下火车哈斯就被少帅派车接走。

见到国联特使哈斯后少帅激动不已，向哈斯痛斥日军的侵略行为，哈拉斯略显倨傲的听着少帅的抱怨，身旁的埃里克快速翻译着两人的对话。

少帅话中无非是请国联主持公道正义，帮助东北军收回东北，哈斯不置可否的点了点头。

午饭过后，哈斯请张学良派兵护送他前往沈阳，东北现在依旧兵荒马乱土匪横行，少帅也担心特使安全派了一个连的兵力护送哈斯和埃里克。