三德听翻译汇报后上了三岛少佐的车，那七名原来自己占辆车的随军记者也被集中到这辆车里。这车里布置得很舒服，那架黑红色的立式钢琴旁有铺着几层军毯的长椅当床，有木炭火炉，有成箱的罐头成筐的苹果。

三德打开钢琴盖胡乱按了几下，自打看到这架钢琴三德就别提多高兴了。因为若克多次和他说过，她和若飞从小就苦练钢琴，说自己弹琴的水平远比画画要高。对于有几年没碰琴了的若克来说，三德能送她架钢琴这得是多大的礼啊。

三德仍然带着诡笑突然用汉语问少佐：“三岛少佐大人，你这车里还应该有台电报机吧？”

接着他坐过去拍拍三岛少佐的肩说：“得得，看你这表情就是听懂我的话了，别装了，我们直接说话多好，就不麻烦翻译了。”

看三岛还装作不解的样子，三德站起喝道：“你别他妈的敬酒不吃吃罚酒。你知道你是干什么的吗，大名是新闻检查官！你们上头能派一个不懂中国话的人来当新闻检查官吗？你这样的重要人物能不配电台吗？你再不承认，告诉你，我、我就让我的手下把你女儿睡了！”

说着他指点着吓得花容失色的少佐女儿说：“你知道吗，你们打南京睡了我们多少女人吗！哼，连你老婆一起睡！”

这少佐脸上顿时冒出汗来，忙站起来说起汉语来：“好好，长官，我的电台交出来，请不要伤害我的家人。拜托拜托，关照关照。”

三德和新四军翻译及隋涛听罢哈哈大笑起来，把那七名随军记者看得莫名其妙。隋涛赞道：“你这小子鬼得连鬼子都拿你没办法了。”

间濑在少佐女儿面前想装英雄：“你地，军人的不是，请尊重女人。”

三德盯着他嘿嘿一笑：“你地，认识我吗?”

间濑有些茫然地摇摇头。

三德上前身子一拧就对间濑来个锁喉，拖着他转了一圈：“这回想起来没？”

间濑瞬间就明白了，一直以为是新四军他没往抗日班上想，三德这令他魂飞胆颤的动作太刻骨铭心了，他脱口喊出：“机枪班！我们遇到的是机枪班！”

三德放开了间濑让他缓过所来。间濑认真地看着三德：“我想起来了，那天就是你，就是你释放了我。”

接着间濑对少佐女儿和记者们说：“放心吧，他们不会伤害我们的，他们机枪班的是，仁义之师的是。”说罢，间濑向三德一个深深的鞠躬。

当晚三德找了个靠着一条湖的小渔村大大方方住了下来，他相中了湖边停泊的一片渔船，这回除了坐车外，又多个乘船的选择了。要不是怕暴露三山岛可以一气划回去的。三德恨不能马上让若克看到钢琴。

第二天上午三德没动，他和隋涛的活捉60名鬼子的任务超额完成了，要等彪哥的下一步指示。下午二民赶来，传达占彪命令，要三德在晚上把俘虏运到马架子据点。同时把刘阳、正文赶猪擒敌，强子、二柱子强占据点，成义、曹羽“活埋”鬼子、小峰、小宝吊起鬼子空城计，这些以毒攻毒的战果告诉了三德和隋涛。末了又告诉他们龟村和加藤又淹死两个村民的恶行。

三德听罢马上对隋涛说：“他奶奶的这个龟村王八蛋，还有那个加藤，放小佳、小藤咬死他都不解心头之恨。我们也来个以毒攻毒吧，在这湖里淹死他妈的20个鬼子，以十抵一！”

龟村赶到湖边时，三德的以其人之道还治其人之身、以十抵一的好戏正在上演。