子女在父母面前都自称自己的名字。诸侯的大夫到天子那里访问,负责通报的官员就称他为“某国之士某人”,这位大夫对天子则自称“陪臣某”。他国的人尊称这位大夫为“子”,本国人对外介绍则称之为“寡君之老”。凡是出使他国的诸侯,都自称自己的名字。
史书记载天子的活动,不可以用“出”字,否则就意味着他犯了失去天下的大恶;史书记载诸侯生前的活动,不可以直呼其名,否则就意味着他犯有什么大恶。对于这些大恶,君子在记入史策时是毫不留情的。诸侯如果失去了国土,这是一种大恶,史书上就要称呼他的名字;诸侯灭掉同姓国家,这也是一种大恶,史书上也要称呼他的名字。
为人臣的礼,在规劝国君过失时,要讲究方式、场合,不可以有损其威严,如果多次规劝而国君仍不醒悟,臣子就可以离开他。做儿子的侍奉父亲,父亲有了过失,做儿子的多次规劝也不听,就应该用嚎啕大哭继续,希望感动父亲,使他醒悟进而改正。国君生病吃药,臣子要先尝。父亲生病吃药,儿子要先尝。不是世代相传的医生,由于他的医术不精,所以不吃他的药。
拿人做比拟的时候,一定要注意只有同类的人才能相比。如果有人问天子的年龄,应该回答说:听说开始穿多长的衣服了。如果问国君的年龄,如果国君年长,就回答说:能主持宗庙社稷的祭祀了。如果他年幼,就回答说:还不能主持宗庙社稷的祭祀。如果问大夫的儿子的年龄,如果他年长,就回答说:能驾驭马车了。如果他年幼,就回答说:还不能驾驭马车。
如果问士人儿子的年龄,如果他年长,就回答说:能接客传话了。如果他年幼,就回答说:还不能接客传话。如果问庶人儿子的年龄,如果他年长,就回答说:能负薪了。如果他年幼,就回答说:还不能负薪。如果有人问起国君的财富,可以先回答国土的总面积,再回答山泽的各种出产。
如果问起大夫的财富,可以回答:有采地若干,采地百姓提供的赋税有若干,祭器祭服用不着借。如果问起士的财富,可以回答士拥有的车数。如果问起庶人的财富,可以回答他拥有的牲口数。
天子祭祀天神地祇,祭祀四方五岳的神,祭祀山川的神,祭祀户神、灶神、中霤(liù)神、门神、行神,每年祭祀一遍。诸侯祭祀所在地方的神,祭祀他境内的山川,祭祀户神、灶神、中霤神、门神、行神,每年祭祀一遍。大夫祭祀户神、灶神、中霤神、门神、行神,每年祭祀一遍。士人只祭祀祖先。
祭祀那些神是有常规的,有的神被前代废掉了,后代也不敢恢复,有的神一直受前代供奉,后代也不敢随便废掉。对不应当祭祀的神进行祭祀,这叫“淫祀”。淫祀是得不到神的保佑的。祭祀所用的牺牲,天子是毛色纯一的牛,诸侯是精心饲养的牛,大夫是经过挑选的牛,士人是羊或猪。凡是庶子,换句话说,不是嫡长子,都不可以主持祭祀,如果遇到特殊情况需要他主持祭祀,也要先向嫡长子禀告。