第一百六十五章 女性半边天(2 / 2)

“原来是这样啊!那么他的妻妾会不会发飙!”欧阳瑶瑶与欧阳端凤也是郁闷无比。

“是的,他们非常愤怒。”陈轻扬说道。陈轻扬说:

大秦帝国秦宗的典籍《孟子》紧接着记载:其妻归,告其妾,曰:“良人者,所仰望而终身也,今若此。”与其妾讪其良人,而相泣于中庭,而良人未之知也,施施从外来,骄其妻妾。由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也而不相泣者,几希矣。

这一次,陈轻扬主动翻译了这最后一段的白话文。

陈轻扬说:“齐人的妻子回到家里,告诉他的妾说,夫君,是我们仰望而终身依靠的人,现在他竟然是这样的!二女在庭院中唉声叹气,痛哭流涕,而丈夫还不知道,得意洋洋地从外面回来,在他的两个女人面前摆威风。”

“为什么齐人的妻妾要依靠丈夫呢?他们为什么不自力更生?”李金丹奇道。

“秦武星的女子跟婆娑世界还有仙妖魔鬼界不同,抛头露面是很少的,需要遵守妇道。”陈轻扬说道,然后大概解释了一下妇道的标准,听得三女咬牙切齿。

在大秦帝国秦宗的教科书《孟子·滕文公下》一文中有:“以顺为本者,妾妇之道也。”

即妻子对夫君、媳妇对公婆要绝对顺从。这种妇道制度早在大禹时代末,夏朝初期就已形成,到了春秋战国得到了进一步的发展。

女性必须遵守三从四德,在大秦帝国,三从四德是女性的行为规范。

“你们凡人界女性太没有地位了吧?”李金丹吃吃的说。

“何止没有地位,简直有异性没人性”欧阳瑶瑶显得义愤填膺,怒发冲冠。

“你不会也有这种思想吧,近朱者赤近墨者黑,轻扬哥哥,你可是在秦武星球生活了不少岁月。”欧阳瑶瑶问道。

“这些年,院子里的小路都可以荒芜了,松树菊花还长在那里,带着孩子们进了屋,美酒已经盛满了酒樽。我端起酒壶酒杯自斟自饮,观赏着庭树露出愉快的神色;倚着南窗寄托我的傲世之情,深知这狭小之地容易使我心安。每天在园中散步,成为乐趣,小园的门经常地关闭着;配着长剑走走歇歇,时时抬头望着远方。白云自然而然地从山峰飘浮而出,倦飞的小鸟也知道飞回巢中;日光暗淡,即将落山,我流连不忍离去,手抚着孤松徘徊不已。见不到你的日子让我吃不下,睡不好,哪里还有时间去想这个三从四德。”欧阳瑶瑶一脸不信。

“而且我是二十一世纪穿越的,在我们地球女性都是半边天嘛。”陈轻扬说道。

“算你还有点良心!?”欧阳瑶瑶乐了,想来也是原谅了陈轻扬。

欧阳瑶瑶说道:“你在秦武星可是秦武大帝,一直征伐,估计也没空,悠然见南山吧,别搞得自己跟陶渊明一样躲避尘世。你有我们,轻扬哥哥。”说我

完,微笑地看着陈轻扬。